tufo

tufo
m.
1 stench, foul smell (informal) (mal olor).
2 vapor.
3 stink, stench, reek.
* * *
tufo
nombre masculino
1 (mal olor) pong, foul smell, stink
2 (emanación) fume, vapour (US vapor)
* * *
I
SM
1) (=emanación) fumes pl
2) (=hedor) [gen] stink; [de cuarto] fug
3) pl tufos * (=vanidad) swank * sing , conceit sing

tener tufos — to be swanky *, be conceited

II
SM (=rizo) curl, sidelock
* * *
masculino
a) (fam) (olor - a sucio, podrido) stink (colloq); (- a cerrado)

aquí dentro hay un tufo horrible — it smells really stuffy in here

llegó con un tufo a vino tremendo — he arrived reeking of wine (colloq)

b) (fam) (gas, humo) fumes (pl)
* * *
= stench, pestilence, whiff, fug.
Ex. The stench was unbearable.
Ex. Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire -- animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs -- was already announced many years ago.
Ex. Some people are oblivious to the odor in the locker room after a game, while others wrinkle their noses at the slightest whiff of sweat.
Ex. Pork scratchings behind the bar, a well-used dartboard in the corner and a fug of smoke hanging over the tables are all hallmarks of the traditional English pub.
* * *
masculino
a) (fam) (olor - a sucio, podrido) stink (colloq); (- a cerrado)

aquí dentro hay un tufo horrible — it smells really stuffy in here

llegó con un tufo a vino tremendo — he arrived reeking of wine (colloq)

b) (fam) (gas, humo) fumes (pl)
* * *
= stench, pestilence, whiff, fug.

Ex: The stench was unbearable.

Ex: Much of what lies before our eyes today like a tongue of fire -- animal pestilences and the poisoning of our foodstuffs -- was already announced many years ago.
Ex: Some people are oblivious to the odor in the locker room after a game, while others wrinkle their noses at the slightest whiff of sweat.
Ex: Pork scratchings behind the bar, a well-used dartboard in the corner and a fug of smoke hanging over the tables are all hallmarks of the traditional English pub.

* * *
tufo
masculine
1 (fam) (olor — a sucio, podrido) stink (colloq)
(— a cerrado): abre la ventana, en esta habitación hay un tufo horrible open the window, it smells really stuffy in this room
¡qué tufo echan tus zapatos! your shoes really stink o (BrE) pong (colloq)
llegó con un tufo a vino tremendo he arrived reeking of wine (colloq)
2 (fam) (gas, humo) fumes (pl)
el tufillo de corrupción the stink of corruption
* * *

tufo sustantivo masculino (fam) (olor — a sucio, podrido) stink (colloq);
(— a cerrado):
aquí dentro hay un tufo horrible it smells really stuffy in here

tufo sustantivo masculino
1 (de un tubo de escape) fumes pl
(mal olor) stink
2 fam pey sus opiniones tienen un tufo racista, his opinions have a nasty whiff of racism

'tufo' also found in these entries:
English:
reek
* * *
tufo nm
1. Fam [mal olor] stink, stench;
hay un tufo a sudor horrible there's a foul smell of sweat
2. [emanación] fumes
3. Fam [aire sospechoso]
desconfiaba del tufo clerical de sus palabras I distrusted the clerical undertones of his remarks;
una decisión con un cierto tufo electoralista a decision that smacks of electioneering
* * *
tufo nm
1) : fume, vapor
2) fam : stench, stink
* * *
tufo n stink

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Tufo — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Tufo — is a town (commune) of 951 inhabitants in the province of Avellino, Campania, Italy. It has an area of approximately five square kilometers and a population density of 190 people per square kilometer. Tufo is bordered by Altavilla Irpina, Petruro …   Wikipedia

  • Tufo (AV) — Saltar a navegación, búsqueda Tufo Escudo …   Wikipedia Español

  • tufo — s. m. 1.  [Botânica] Porção de plantas, flores, penas, etc., muito aproximadas. 2. Formação geológica, de consistência geralmente porosa. 3. Pedra esbranquiçada e branca, aplicada em construções. 4. Bolhão de água que rebenta. 5. Parte convexa do …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tufo — see tufa …   Useful english dictionary

  • Tufo — Para el tipo de piedra, véase tufo volcánico. Tufo …   Wikipedia Español

  • tufo — 1tù·fo s.m. TS petr. roccia piroclastica coerente formata soprattutto da lapilli, ceneri e blocchi, in genere ben stratificati, usata anche come materiale da costruzione, spec. nell antichità {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: lat. tardo… …   Dizionario italiano

  • tufo — I (Del lat. vulgar *tufus, lat. typhus , gr. typhos, humo.) ► sustantivo masculino 1 Olor molesto: ■ me fui de su lado porque echaba un tufo tremendo. SINÓNIMO hedor 2 Emanación gaseosa que se desprende de las fermentaciones y combustiones… …   Enciclopedia Universal

  • tufo — {{#}}{{LM SynT39914}}{{〓}} {{CLAVE T38943}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tufo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} emanación • efluvio • vaho = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(mal olor){{♀}} tufarada • hediondez •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tufo — mal aliento; aliento; cf. foca; mi amor, lávese los dientes que anda con mal tufo , el jefe parece que toma desayuno en la Margue, porque ando con un tufo espeluznante …   Diccionario de chileno actual

  • Tufo — Original name in latin Tufo Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 41.01262 latitude 14.81784 altitude 224 Population 951 Date 2012 03 04 …   Cities with a population over 1000 database

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”